User talk:Dardio

From Wikimania
Jump to navigation Jump to search

"I just translate some pages from English to German for fun." Danke! :D I'm glad that you find it fun to translate. ;-) Cbrown1023 talk 20:37, 18 March 2009 (UTC)[reply]

Sidebar (bar)

Hello Dardio. Thanks again for translating, including to Boarisch (bar). Would you mind telling me the translation of these words (for the sidebar on the left)? You can just put the translation here on your talk page.

  • Registration
  • Schedule
  • Volunteers
  • Press
  • Sponsors
  • FAQ (or "Frequently Asked Questions")
  • Site Map
  • Live IRC Chat (or "IRC")
  • Contact

Thanks! Cbrown1023 talk 20:40, 2 April 2009 (UTC)[reply]

No problem:
  • Omejdn (registration)
  • Zeitplån (schedule)
  • Freiwuiige (volunteers)
  • Presse (press)
  • Schbonsorn (sponsors)
  • FAQ (faq)
  • Inhoitsvazeichnis
  • IRC-Stammtisch
  • Kontakt
Sorry I wasn't on line the last few days. Hope I could help.
Dardio 12:35, 5 April 2009 (UTC)[reply]
Danke Dardio! I published them all. :-) Cbrown1023 talk 02:08, 6 April 2009 (UTC)[reply]